Table of Contents

jiěmèng: 解梦 - Dream Interpretation

Quick Summary

Core Meaning

Character Breakdown

Cultural Context and Significance

`解梦` holds a special place in Chinese culture that differs significantly from the psychoanalytic traditions of Freud and Jung in the West. The cornerstone of Chinese dream interpretation is the ancient text 《周公解梦》 (Zhōu Gōng Jiě Mèng), or “The Duke of Zhou's Interpretation of Dreams.” The Duke of Zhou was a revered historical figure from the 11th century BCE. Whether he actually wrote the book is debated, but it has become the definitive “dream dictionary” in Chinese culture for centuries. The key difference from Western interpretation is purpose:

While many modern, educated Chinese people may view traditional `解梦` as simple superstition (`迷信 - míxìn`), it remains a powerful cultural undercurrent. It's common to hear people discussing their dreams and looking up their meanings online, often on websites dedicated to the `周公解梦`.

Practical Usage in Modern China

`解梦` is used frequently in informal, everyday contexts.

The connotation is generally informal and can range from a fun, superstitious activity to a genuinely held belief, especially among older generations. It would be very unusual to discuss `解梦` in a formal business or academic setting unless the topic was Chinese folklore or culture itself.

Example Sentences

Nuances and Common Mistakes