jīngfèi: 经费 - Funds, Funding, Budget, Expenses

Keywords: jingfei meaning, what is jingfei, 经费 in Chinese, Chinese word for budget, funding in Chinese, 经费 vs 预算, how to use jingfei, organizational funds, project funding, 经费 pinyin, 经费 example sentence.

Summary: Learn the meaning and use of 经费 (jīngfèi), a crucial Chinese word for “funds,” “funding,” or “budget.” This page breaks down what jīngfèi is, how it differs from similar terms like 预算 (yùsuàn), and its importance in Chinese business, academic, and official contexts. Discover how to use 经费 in practical example sentences to talk about project funding, department budgets, and expenses in China.

Pinyin (with tone marks): jīngfèi

Part of Speech: Noun

HSK Level: HSK 5

Concise Definition: Funds, budget, or expenses, typically allocated for an organization, project, or specific activity.

In a Nutshell: Think of 经费 (jīngfèi) not just as “money,” but as a formal pot of money set aside for a specific purpose. It's the official funding that powers a research lab, the budget for a company's marketing department, or the funds for a school event. It implies a planned, managed, and accountable sum of money, making it a cornerstone of organizational life in China.

经 (jīng): This character's original meaning is related to the vertical threads on a loom. This extended to mean “to pass through,” “to manage,” or “to operate.” In 经费, it contributes the sense of management and regular operation.

费 (fèi): This character means “fee,” “cost,” or “to spend.” The bottom part, 贝 (bèi), originally meant “shell,” which was an ancient form of currency in China. Thus, 费 is fundamentally about spending resources or money.

When combined, 经费 (jīngfèi) literally means “managed costs” or “operating expenses.” It highlights that this is not random cash, but money that is systematically managed and spent for a designated purpose.

In Chinese professional, academic, and government settings, 经费 (jīngfèi) is a word of immense importance. The process of applying for, approving, and accounting for `经费` is often a major part of one's job and reflects the structured, and sometimes bureaucratic, nature of many Chinese institutions. A project's success or failure often hinges on whether it can secure enough `经费`.

Comparison: In the West, we talk about “funding” or “the budget.” While the meaning is similar, the cultural process can differ. Securing `经费` in China can be heavily influenced by 关系 (guānxi) and institutional hierarchy. It's not just about having a good proposal; it's also about navigating the internal system. Furthermore, the process of 报销 (bàoxiāo), or getting reimbursed for expenses against the `经费`, is a meticulous and crucial part of professional life, often involving a strict system of receipts (发票 fāpiào) and approvals. This reflects a cultural emphasis on accountability and control over collective resources.

经费 is almost exclusively used in formal or organizational contexts. You will hear it constantly in offices, universities, government agencies, and non-profits.

Formality: This is a formal, neutral term. Using it for personal, everyday spending would sound strange and overly dramatic. For personal money, you would use 钱 (qián).

预算 (yùsuàn) - Budget; the financial plan or estimate that is created to apply for `经费`.

资金 (zījīn) - Capital; funds. A broader, more financial term than `经费`. `经费` is a type of `资金` designated for operations.

费用 (fèiyòng) - Expenses; fees; costs. The specific items that `经费` is used to pay for.

报销 (bàoxiāo) - To reimburse. The crucial administrative process of getting money back for expenses paid on behalf of an organization, using its `经费`.

拨款 (bōkuǎn) - To allocate funds; an appropriation. The formal act of granting `经费`, usually done by a government or large institution.

赞助 (zànzhù) - To sponsor; sponsorship. A common source of external `经费`, especially for events or cultural activities.

成本 (chéngběn) - Cost (especially production or business cost). `经费` is often allocated to cover various `成本`.

赤字 (chìzì) - Deficit. The financial situation when expenses exceed the allocated `经费`.