Table of Contents

niánqīng: 年轻 - Young, Youthful

Quick Summary

Core Meaning

Character Breakdown

Cultural Context and Significance

In Chinese culture, `年轻` holds a special, somewhat paradoxical significance. On one hand, traditional Confucian values emphasize respect for elders (`尊敬长辈 zūnjìng zhǎngbèi`), where age is equated with wisdom and authority. On the other hand, in the context of modern, fast-paced China, youth is highly prized. There's a very common and powerful phrase: `年轻就是资本 (niánqīng jiùshì zīběn)`, which translates to “youth is capital.” This is a stark contrast to a Western view that might see youth more as a time of exploration. In China, being `年轻` is seen as possessing a crucial, time-limited resource. This “capital” includes physical energy for hard work (`奋斗 fèndòu`), mental flexibility to adapt to new technology, and the time to build a career and support one's family. Therefore, being called `年轻` can be a compliment about one's vitality, but it can also be a subtle reminder of the immense pressure and expectation to use this “capital” wisely before it's gone.

Practical Usage in Modern China

`年轻` is an extremely common word used in various contexts.

Example Sentences

Nuances and Common Mistakes