Show pageOld revisionsBacklinksBack to top This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong. ====== zhōngyāng wěiyuánhuì: 中央委员会 - Central Committee ====== ===== Quick Summary ===== * **Keywords:** 中央委员会, zhongyang weiyuanhui, Central Committee, CCP Central Committee, Communist Party of China, Chinese politics, CPC Central Committee, Politburo, what is the central committee in China. * **Summary:** The 中央委员会 (Zhōngyāng Wěiyuánhuì), or Central Committee, is one of the most important political bodies in the People's Republic of China. As the "board of directors" for the ruling Communist Party of China (CPC), the Central Committee consists of several hundred of the country's most powerful officials. This page provides a deep dive into the meaning, cultural significance, and practical usage of this key term in Chinese politics, helping you understand the real-world power structure of modern China. ===== Core Meaning ===== * **Pinyin (with tone marks):** zhōngyāng wěiyuánhuì * **Part of Speech:** Proper Noun * **HSK Level:** N/A * **Concise Definition:** The Central Committee is a top political body within a communist party, comprised of its highest-ranking members, responsible for electing the Politburo and directing party policy. * **In a Nutshell:** Imagine the Communist Party of China is a giant corporation. The Party National Congress, which meets every five years, is the big shareholders' meeting. At this meeting, they elect a Board of Directors—that board is the **中央委员会 (Central Committee)**. This group of about 200 voting members and 170 alternate members holds the highest authority in the Party between congresses. It's not a place for daily governance, but for setting major policy directions and appointing the top leadership, making it a cornerstone of power in China. ===== Character Breakdown ===== * **中 (zhōng):** Center, middle. * **央 (yāng):** Also means center or middle. Together, **中央 (zhōngyāng)** is a formal and powerful word for "central," implying the heart of power or the nation's capital. * **委 (wěi):** To entrust, to appoint, to delegate. This character implies a formal assignment of responsibility. * **员 (yuán):** Member. This character is used for any member of a group, like 员工 (yuángōng - staff) or 运动员 (yùndòngyuán - athlete). * **会 (huì):** Meeting, assembly, committee, association. When combined, the logic is very clear: **中央 (zhōngyāng)** means "central." **委员会 (wěiyuánhuì)** literally means an "assembly (会) of members (员) who have been entrusted (委)"—a committee. Therefore, 中央委员会 is the "Central Committee." ===== Cultural Context and Significance ===== The **中央委员会 (Zhōngyāng Wěiyuánhuì)** is not just a political body; it's a symbol of the hierarchical and centralized nature of the Chinese political system. Understanding it is crucial to understanding how China is governed. * **Party Over State:** In many Western countries, there's a clear separation between political parties and the state's government apparatus (like Congress or Parliament). In China, the Communist Party is supreme. The **中央委员会** is a *Party* institution, not a *state* one. Its decisions guide the actions of the state government, including the National People's Congress and the State Council. It's the source of political power. * **Comparison to a Western Concept:** It's tempting to compare the Central Committee to the U.S. Congress, but this is misleading. A better, though still imperfect, analogy is a combination of a company's Board of Directors and a political party's national committee (like the DNC or RNC). Unlike a Western parliament, the Central Committee does not feature opposition parties or public, rowdy debates. Its meetings, called "plenums," are held in secret, and its decisions are presented as a unified consensus. This reflects the political value of "democratic centralism" (民主集中制 mínzhǔ jízhōngzhì), where discussion is theoretically allowed internally, but once a decision is made by the leadership, absolute discipline and unity are required from all members. * **Who are the Members?:** Membership in the Central Committee is a sign of immense prestige and power. Its members are the top figures from the party, the government, the military, and state-owned enterprises—provincial governors, party secretaries, top generals, and heads of major ministries. Simply being a member of the **中央委员会** places you in the elite of China's ruling class. ===== Practical Usage in Modern China ===== You will almost exclusively encounter **中央委员会** in formal contexts. It's not a term used in casual, everyday conversation unless the topic is specifically politics. * **On the News:** This is where you'll hear it most often, especially on the state-run CCTV evening news program, **新闻联播 (Xīnwén Liánbō)**. Announcements about major policy shifts, five-year plans, or leadership changes often begin with a reference to a decision made by the **中央委员会**. For example, "The Third Plenum of the 20th Central Committee concluded today in Beijing." * **Official Documents:** All major Party documents and resolutions are issued in the name of the Central Committee. * **Formal Name:** While often referred to simply as 中央委员会, its full official name is **中国共产党中央委员会 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì)**, the Central Committee of the Communist Party of China. The connotation is neutral and highly formal. It is a statement of political fact, not an emotional or subjective term. ===== Example Sentences ===== * **Example 1:** * 他被选举为中国共产党**中央委员会**委员。 * Pinyin: Tā bèi xuǎnjǔ wèi Zhōngguó Gòngchǎndǎng **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** wěiyuán. * English: He was elected as a member of the Central Committee of the Communist Party of China. * Analysis: This sentence shows the formal structure used to announce membership. The term is used as a proper noun, identifying the specific body someone has joined. * **Example 2:** * **中央委员会**全体会议在北京举行。 * Pinyin: **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** quántǐ huìyì zài Běijīng jǔxíng. * English: The plenary session of the Central Committee was held in Beijing. * Analysis: A very common phrase you'll see in news headlines. "全体会议 (quántǐ huìyì)" means "plenary session" or "full meeting." * **Example 3:** * 这项重要的经济政策是由**中央委员会**通过的。 * Pinyin: Zhè xiàng zhòngyào de jīngjì zhèngcè shì yóu **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** tōngguò de. * English: This important economic policy was passed by the Central Committee. * Analysis: This highlights the committee's role as a supreme decision-making body for policy. The structure "是由...通过的" (shì yóu... tōngguò de) emphasizes who approved it. * **Example 4:** * **中央委员会**总书记是党的最高领导人。 * Pinyin: **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** Zǒngshūjì shì dǎng de zuìgāo lǐngdǎorén. * English: The General Secretary of the Central Committee is the highest leader of the Party. * Analysis: This sentence clarifies the relationship between the General Secretary (the top leader) and the committee itself. The General Secretary is formally the head of this body. * **Example 5:** * **中央委员会**的委员们代表了党内各个领域的精英。 * Pinyin: **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** de wěiyuánmen dàibiǎo le dǎng nèi gège lǐngyù de jīngyīng. * English: The members of the Central Committee represent the elites from every field within the Party. * Analysis: This emphasizes the composition and elite status of the committee's members (委员们, wěiyuánmen). * **Example 6:** * 每一次**中央委员会**会议都会吸引全球的关注。 * Pinyin: Měi yī cì **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** huìyì dōu huì xīyǐn quánqiú de guānzhù. * English: Every Central Committee meeting attracts global attention. * Analysis: This speaks to the international significance of the committee's deliberations. * **Example 7:** * 根据**中央委员会**的决定，国家将实施新的发展战略。 * Pinyin: Gēnjù **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** de juédìng, guójiā jiāng shíshī xīn de fāzhǎn zhànlüè. * English: According to the decision of the Central Committee, the country will implement a new development strategy. * Analysis: "根据...的决定" (gēnjù... de juédìng) is a formal way to cite the authority for an action, common in official announcements. * **Example 8:** * **中央委员会**选举产生了新的政治局委员。 * Pinyin: **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** xuǎnjǔ chǎnshēng le xīn de Zhèngzhìjú wěiyuán. * English: The Central Committee elected the new Politburo members. * Analysis: This sentence clearly illustrates one of the primary functions of the Central Committee: to elect the more powerful Politburo (政治局, Zhèngzhìjú). * **Example 9:** * 这份报告将提交给**中央委员会**审议。 * Pinyin: Zhè fèn bàogào jiāng tíjiāo gěi **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** shěnyì. * English: This report will be submitted to the Central Committee for review and consideration. * Analysis: "审议 (shěnyì)" is a formal verb meaning "to review and discuss" or "to deliberate," often used in political and legal contexts. * **Example 10:** * 学习**中央委员会**的精神是每个党员的义务。 * Pinyin: Xuéxí **Zhōngyāng Wěiyuánhuì** de jīngshén shì měi ge dǎngyuán de yìwù. * English: Studying the "spirit" of the Central Committee (i.e., its guiding principles) is the duty of every Party member. * Analysis: This shows the ideological role of the committee. Its decisions create a "spirit" or "guiding principle" (精神, jīngshén) that the rest of the Party is expected to study and follow. ===== Nuances and Common Mistakes ===== * **Mistake 1: Confusing the Central Committee with the National People's Congress.** * **Incorrect:** The 中央委员会 passes laws for China. * **Explanation:** This is the most common mistake. The **中央委员会 (Zhōngyāng Wěiyuánhuì)** is a **PARTY** body that sets policy direction. The **全国人民代表大会 (Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì)**, or National People's Congress (NPC), is the official **STATE** legislature that formally passes laws. In practice, the NPC ratifies decisions already made by the Party leadership, but they are constitutionally distinct entities. The Party leads, the state executes. * **Mistake 2: Assuming it's the most powerful body at all times.** * **Incorrect:** The 中央委员会 runs China day-to-day. * **Explanation:** While immensely powerful, the Central Committee is too large (hundreds of members) and meets too infrequently (typically once a year) for daily governance. Power is further concentrated in the smaller **政治局 (Zhèngzhìjú - Politburo)** (about 25 members) and, at the very top, the **政治局常务委员会 (Zhèngzhìjú Chángwù Wěiyuánhuì - Politburo Standing Committee)** (currently 7 members), which are both elected *by* the Central Committee. * **False Friend: "Committee"** * In English, a "committee" can be a small, low-level working group. In the Chinese political context, **中央委员会 (Zhōngyāng Wěiyuánhuì)** is anything but. The "Central" part is key. When used alone without any other descriptor, "the Central Committee" in Chinese discourse almost universally refers to the Central Committee of the Communist Party of China. ===== Related Terms and Concepts ===== * [[政治局]] (Zhèngzhìjú) - The Politburo. The Political Bureau is a smaller, more powerful body of about 25 members, elected by the Central Committee to oversee the Party between plenums. * [[政治局常务委员会]] (Zhèngzhìjú Chángwù Wěiyuánhuì) - The Politburo Standing Committee (PSC). The absolute apex of power in China, this small group (currently 7 members) is elected from the Politburo and runs the country. * [[总书记]] (Zǒngshūjì) - The General Secretary. The head of the Communist Party of China, the Politburo, and the PSC. Formally, this position is the head of the Central Committee. * [[全国代表大会]] (Quánguó Dàibiǎo Dàhuì) - The National Congress of the Communist Party. The large political summit held every five years that, among other things, elects the new Central Committee. * [[全国人民代表大会]] (Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì) - The National People's Congress (NPC). The official top legislature of the *state*, distinct from the *party* structure. * [[国务院]] (Guówùyuàn) - The State Council. The chief administrative body of the Chinese government, equivalent to the "cabinet" in other countries, headed by the Premier. * [[委员]] (wěiyuán) - Committee member. The basic building block of the word, you can be a 委员 of many different committees. * [[中央]] (zhōngyāng) - Central. A key term in Chinese politics, referring to the central leadership or central government in Beijing. * [[党]] (dǎng) - Party. In China, when used alone, "The Party" almost always refers to the Communist Party of China (中国共产党).